“Sabes que no hablo español. En inglés, por favor. [. . .] ¿Eh? ¿Te has hecho caca en la nevera?” -Ron Burgundy, Anchorman (2004)
Estamos acostumbrados a que la televisión infantil sea extraña, como algo soñado en una cabeza llena de ácido por algún escritor de una cadena trastornada. Pero en Suecia esa rareza va un paso más allá. No contento con doblar las mentes jóvenes con colores locos y animales cantores, el popular programa “Biss och Kajs” también presenta personajes como un gigante cantante de culos, un sensible chorro de orina, y una mujer vestida como un bulto de caca.
Explicación completa
En diciembre de 2013, Suecia se vio arrastrada a una de las filas internacionales más extrañas de los últimos años. Mientras Rusia y la UE se enfrentaban al futuro del ex estado satélite soviético de Ucrania, los periódicos pro-Putin de Moscú buscaban desesperadamente algún signo evidente de la decadencia de la UE al que pudieran aferrarse y destripar. Y encontraron su objetivo en el modesto programa infantil sueco Biss och Kaja.
Dirigido a un público muy joven, Biss och Kaja (que se traduce más o menos como “pipí y caca”) enseña a los niños sobre sus funciones corporales metiendo a algunos adultos en trajes degradantes y esperando lo mejor. Presentado por una mujer vestida como un bulto de caca y un hombre que encarna un chorro de orina, presenta alternativamente un gigantesco trasero parlante, un coro de anos y un par de bolas cantantes. Pero nuestro favorito con diferencia tiene que ser el pene rapero, un enlace al video que hemos incluido para ustedes a continuación.
Para la Suecia ultraliberal, programas como Biss no son diferentes de Plaza Sésamo o cualquier otro programa destinado a entretener a los niños y al mismo tiempo educarlos. Pero para la Rusia conservadora, es nada menos que la próxima Sodoma y Gomorra. El presentador de Rossiya 1, Dmitriy Kiselev-Moscú, en su respuesta a Rush Limbaugh- recientemente lo culpó de toda una serie de males imaginarios que infectan a la Europa continental; desde la impotencia infantil hasta el aborto de niños de nueve años. Que la mayor parte de Europa probablemente se extrañe igualmente por la locura de Biss no es aparentemente ni aquí ni allá.
Más información
BBC: Rusia – Un programa de televisión de aseo para niños en Ucrania…
Página web oficial (con vídeo)