“Permanece entre los macizos de hierba y no te eleves”. -Proverbio hawaiano
Después del bombardeo de Pearl Harbor, un piloto japonés tuvo problemas para regresar a la base. Tuvo que hacer un aterrizaje forzoso en Niihau, una isla de Hawai habitada en su mayoría por nativos. Con la ayuda de algunos otros ciudadanos japoneses en la isla, una batalla campal tuvo lugar de vez en cuando más de una semana antes de que el piloto y sus ayudantes fueran derrotados, poniendo fin a la primera batalla en tierra de la Segunda Guerra Mundial para los estadounidenses.
Explicación completa
Poco después de bombardear Pearl Harbor en 1941, los aviones japoneses volvieron a los portaaviones del Pacífico. Un piloto, Shigenori Nishikaichi, tuvo problemas de motor y se vio obligado a hacer un aterrizaje de emergencia. Sus comandantes les dijeron a los pilotos que si se presentaba la situación, debían intentar aterrizar en la isla hawaiana de Niihau (que pensaban que estaba abandonada) y más tarde ser rescatados por un submarino japonés. Sin embargo, cuando estaba desembarcando, vio un pequeño error en la información de su comandante: La isla tenía gente. No sabían que la isla se dedicaba a preservar el idioma y la cultura hawaianos y que casi todos los no hawaianos no podían visitarla.
El choque del Nishikaichi aterrizó en un campo, deteniéndose a seis metros del hawaiano Ben Kaleohano. Aunque no sabía nada del ataque, él y todos los demás isleños eran conscientes de las tensiones entre los EE.UU. y Japón, así que decidió tomar la pistola y los papeles del piloto inconsciente. Sin embargo, los isleños lo acogieron, incluso organizaron una fiesta para él más tarde esa noche, comunicándose con él a través de dos japoneses que estaban casados con hawaianos de la isla. Sin embargo, después de que se enteraron del ataque, el estado de ánimo cambió. Confesó lo que sabía sobre el ataque, y los residentes lo vigilaron desde entonces. Cuando el cuidador de la isla no pudo llegar a la isla en su visita semanal debido a los ataques, comenzaron a ponerse nerviosos. Los japoneses-hawaianos incluso les ofrecieron 200 dólares para que dejaran ir al piloto.
Después de unos cinco días, uno de los japoneses y su esposa decidieron recuperar al piloto. Golpearon y encerraron al guardia, liberaron al piloto y llevaron una escopeta y una pistola a la casa de Kaleohano para los papeles. Kaleohano los vio venir y corrió para alertar a los aldeanos. Una enorme hoguera fue puesta para avisar a los militares y al cuidador de la isla, y una canoa fue llevada a la cercana Kauai. El piloto se dirigió a su avión, pero no logró contactar con nadie. Finalmente, la batalla comenzó cuando el piloto y los dos conspiradores quemaron la casa de Kaleohano y tomaron como rehenes a un hombre y a su esposa. Cuando el piloto se distrajo, el hombre y la mujer, Ben y Ella Kanehele, saltaron sobre el piloto. El conspirador consiguió disparar a Ben Kanahele tres veces, incluyendo una vez en las joyas de la familia (sí, de verdad), pero simplemente se encogió de hombros, cogió al piloto y lo tiró al suelo. Su esposa golpeó al piloto con una roca y el viejo Ben le cortó la garganta. El conspirador japonés, no queriendo meterse con el hombre que aparentemente era impermeable a ser disparado por debajo del cinturón, se suicidó.
Más tarde ese día, a los hawaianos de la canoa se les unieron el cuidador y los militares, que rápidamente arrestaron a los conspiradores restantes. Ben Kanahele fue enviado a un hospital y más tarde recibió numerosos premios por haber eliminado al piloto y haber servido en la primera batalla terrestre de la Segunda Guerra Mundial.
Más información
La Batalla de Niihau
Historia Moderna de Hawaii
Los Turncoats en la isla de Niihau